-
1 cazzo
* * *['kattso] 1.sostantivo maschile volg.1) (pene) dick, cock, prick2) (niente)non ne so un cazzo (di niente) — I know fuck-all o shit about it
non capire un cazzo di — to understand fuck-all of [ discorso]
2.non me ne frega un cazzo — I don't give a fuck o a shit
interiezione volg. fuck, shit••del cazzo — [auto, serata, amico] shitty
alla cazzo (di cane) — in a crappy o piss poor way
testa di cazzo — dick(head), asshole, prick
che cazzo fai, vuoi? — what the fuck are you doing, do you want?
* * *cazzo/'kattso/I sostantivo m.volg.1 (pene) dick, cock, prick2 (niente) non ho fatto un cazzo I haven't done a fucking thing; non ne so un cazzo (di niente) I know fuck-all o shit about it; non capire un cazzo di to understand fuck-all of [ discorso]; non me ne frega un cazzo I don't give a fuck o a shitII interiezionevolg. fuck, shitquesto cazzo di stereo non funziona this fucking stereo doesn't work; che cazzo di lavoro! what a shitty job! del cazzo [auto, serata, amico] shitty; alla cazzo (di cane) in a crappy o piss poor way; testa di cazzo dick(head), asshole, prick; col cazzo! no fucking way! my arse! che cazzo fai, vuoi? what the fuck are you doing, do you want? fatti i -i tuoi! mind your own fucking business! che cazzo te ne frega? what the fuck is it to you? (e) grazie al cazzo! thanks for nothing! (sono) -i tuoi! that's your fucking problem! -
2 tizio
una tizia somebody, some woman* * *tizio s.m. person, someone (or other), character, fellow: è venuto un tizio a cercarti, someone came looking for you; chi è quel tizio che hai salutato?, who was that person you said hello to? // Tizio, Caio e Sempronio, Tom, Dick and Harry.* * *Tizio, Caio e Sempronio — every Tom, Dick and Harry
* * *tiziopl. -zi /'tittsjo, tsi/sostantivo m.man*, fellow, guy; Tizio, Caio e Sempronio every Tom, Dick and Harry. -
3 Tizio, Caio e Sempronio
-
4 cazzone
[kat'tsɔne]* * *cazzone/kat'tsɔne/sostantivo m.( f. -a) volg. dick(head), asshole, prick. -
5 minchia
minchia s.f. (volg. region.) prick.* * *['minkja] 1.sostantivo femminile volg.1) (pene) dick, cock, prick2) (niente)2.interiezione volg. fuck (me), bugger me••testa di minchia — dickhead, prick
che minchia fai, vuoi? — what the fuck are you doing, do you want?
* * *minchia/'minkja/I sostantivo f.volg.1 (pene) dick, cock, prick2 (niente) non capire una minchia di to understand fuck-all ofII interiezionevolg. fuck (me), bugger metesta di minchia dickhead, prick; che minchia fai, vuoi? what the fuck are you doing, do you want? -
6 uccello
m birduccello rapace bird of prey* * *uccello s.m.1 bird; fowl*: il volo degli uccelli, the flight of birds; uccello in volo, bird in flight; osservare gli uccelli, to bird-watch; andare a caccia di uccelli, to go bird-catching; uccelli acquatici, water fowl (s); uccello marino, sea fowl; uccello da gabbia, cagebird; uccello di passo, bird of passage; uccello di rapina, bird of prey; uccello migratore, migrant bird; uccelli selvatici, wild fowl (s) (o wild birds); uccello di nido, implume, nestling; uccello da richiamo, call-bird; uccello canoro, song bird; uccello notturno, nocturnal bird; uccello fischiatore, whistler // uccello del paradiso, bird of paradise; uccello mosca, humming-bird; uccello delle tempeste, ( Hydrobates pelagicus) petrel, (pop.) Mother Carey's chicken; uccello gatto, ( Dumetella carolinensis) catbird; uccello lira, ( Menura novaehollandiae) lyrebird; uccello martello, ( Scopus umbretta) umbrette (o umber-bird); uccello parasole, ( Cephalopterus ornatus) umbrella-bird; uccello sarto, ( Orthotomus sutorius) tailor-bird // essere uccello di bosco, (fig.) to be free // farsi uccel di bosco, (fig.) to take to the bush // vista a volo di uccello, from a bird's-eye view // a ogni uccello il suo nido è bello, (prov.) there is no place like home* * *[ut'tʃɛllo]sostantivo maschile1) zool. bird2) volg. (pene) cock, dick•uccello acquatico — water bird, waterfowl
uccello del malaugurio — jinx, calamity howler AE pop.
uccello marino — sea fowl, seabird
••essere uccel di bosco — to be as free as a bird, to have flown the coop
* * *uccello/ut't∫εllo/sostantivo m.1 zool. bird2 volg. (pene) cock, dickessere uccel di bosco to be as free as a bird, to have flown the coop\uccello acquatico water bird, waterfowl; uccello del malaugurio jinx, calamity howler AE pop.; uccello marino sea fowl, seabird; uccello migratore migrant (bird); uccello notturno night bird; uccello del paradiso bird of paradise; uccello di passo bird of passage; uccello rapace bird of prey. -
7 Caio
['kajo]nome proprio maschileTizio, Caio e Sempronio — every Tom, Dick and Harry
* * *Caio/'kajo/n.pr.m.Tizio, Caio e Sempronio every Tom, Dick and Harry. -
8 Sempronio
[sem'prɔnjo]nome proprio maschileTizio, Caio e Sempronio — every Tom, Dick and Harry
* * *Sempronio/sem'prɔnjo/n.pr.m.Tizio, Caio e Sempronio every Tom, Dick and Harry. -
9 testa di cazzo
-
10 tizio sm/f
['tittsjo] tizio -zia, -zi, -ziecharacter, individualTizio, Caio e Sempronio — Tom, Dick and Harry
-
11 uccello sm
[ut'tʃɛllo]1) Zool birdessere uccel di bosco — (latitante) to be nowhere to be found, have flown the coop
2) (fam! : pene) dick fam! -
12 tizio
sm/f ['tittsjo] tizio -zia, -zi, -ziecharacter, individualTizio, Caio e Sempronio — Tom, Dick and Harry
-
13 uccello
sm [ut'tʃɛllo]1) Zool birdessere uccel di bosco — (latitante) to be nowhere to be found, have flown the coop
2) (fam! : pene) dick fam!
См. также в других словарях:
Dick — bezeichnet: die englische Kurz und Koseform des Vornamens Richard den Spitznamen des US Politikers Richard Nixon: Tricky Dick den Spitznamen des US Politikers Richard Cheney: Dick Cheney den Originaltitel der US amerikanischen Filmkomödie Ich… … Deutsch Wikipedia
Dick — Dick, er, este, adj. et adv. welches eine Art der körperlichen Ausdehnung im Gegensatze der Länge und Breite ausdruckt; und zwar, 1. Eigentlich, da dieses Wort, 1) diese Ausdehnung überhaupt andeutet, ohne Rücksicht auf ihren Umfang. Mit dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
DICK (P. K.) — DICK PHILIP KINDRED (1928 1982) Si Jules Verne et H. G. Wells ont mis en place au début du siècle les conditions d’un nouveau genre littéraire: la science fiction; si A. E. Van Vogt, Ray Bradbury et quelques autres se sont assuré, deux… … Encyclopédie Universelle
dick — dick·cis·sel; dick·ens; dick·in·son·ite; dick·ite; dick·so·nia; dick; nid·dick; tad·dick; tod·dick; dick·en·si·an; dick·er; dick·ey; ben·e·dick; dick·so·ni·oid; … English syllables
dick — dick: Das altgerm. Adjektiv mhd. dic‹ke›, ahd. dicki, asächs. thikki, engl. thick, schwed. tjock ist verwandt mit der kelt. Sippe von air. tiug »dick«. Die weiteren Beziehungen sind unklar. Das Wort bedeutete früher sowohl »dicht« als auch »dick« … Das Herkunftswörterbuch
dick — Adj. (Grundstufe) nicht dünn Synonyme: korpulent, massig, prall Beispiele: Als Kind war sie sehr dick. Sie hat die Creme dick aufgetragen. dick Adj. (Aufbaustufe) von zähflüssiger Beschaffenheit Synonyme: dickflüssig, sämig, angedickt Beispiele:… … Extremes Deutsch
dick — Adj std. (8. Jh.), mhd. dic(ke), ahd. dicki, as. thikki f. Dicke Stammwort. Aus g. * þeku Adj. dick (mit diesem Lautansatz ist wohl auszukommen, obwohl die Nachfolgeformen Gemination und Aufhellung des Vokals vor j voraussetzen; hierfür dürfte… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
dick|y — dick|y1 «DIHK ee», noun, plural dick|ies. = dickey1. (Cf. ↑dickey) dick|y2 «DIHK ee», adjective, dick|i|er, dick|i|est. Informal … Useful english dictionary
dick — 1. Ich bin zu dick. Ich muss weniger essen. 2. Die Wände sind hier sehr dick … Deutsch-Test für Zuwanderer
dick|ey — dick|ey1 «DIHK ee», noun, plural eys. 1. a shirt front that can be detached. 2. an insert worn at the neck opening of a blouse, jacket, etc.: »Buttoned in dickeys can also make cocktail necklines prim (New Yorker). 3. = vestee. (Cf. ↑vestee) 4. a … Useful english dictionary
Dick — Nom assez courant en Alsace Lorraine. Dans la plupart des cas, il s agit d un sobriquet appliqué à une personne volumineuse (allemand dick = épais, gros). Parfois, cependant, on peut avoir affaire à un toponyme désignant un lieu où la végétation… … Noms de famille